Joblist: comment ça marche?